丈夫死国雠，安能恋里闾。

出自明李梦阳的《从军四首(其三)》

拼音和注音

zhàng fu sǐ guó chóu ， ān néng liàn lǐ lǘ 。

翻译及意思

词语释义

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

安能：无奈改变某些事物语气助词。

里闾：里巷；乡里。指乡里友人。泛指民间。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

原诗

别家亦云久，昨得家中书。

书中何所云，父母与妻孥。

昔来柳依依，素雪今载涂。

岂不念还归，天子西击胡。

登山眺故乡，存没两呜呼。

丈夫死国雠，安能恋里闾。

生当取封侯，怨别秪区区。