将军正年少，相顾若为情。

出自元末明初谢应芳的《漫兴十首(其五)》

拼音和注音

jiāng jūn zhèng nián shào ， xiāng gù ruò wèi qíng 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

相顾：1.互相看对方。2.互相照顾；互相照应。

年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

---

原诗

吴女何多巧，《吴趋》作楚声。

市廛方易肆，朱粉复倾城。

压酒桃花坞，弹筝细柳营。

将军正年少，相顾若为情。