惭愧故人论出处，平生文若讵同时。

出自清末近现代初黄节的《北游将发，夜中读张筱峰寄诗，有:“我效紫阳论荀彧，与君不负廿年交”句，既感其意，赋此谢之》

拼音和注音

cán kuì gù rén lùn chū chù ， píng shēng wén ruò jù tóng shí 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

出处：〈动〉出仕和退隐。

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

同时：（名）同一时候：抓物质文明建设的～必须抓精神文明建设。②（连）表示进一层；并且：这是崇高的事业，～也是艰巨的事业。

黄节

不详

原诗

东风吹雨意迟迟，为忍春寒读寄诗。

妇哭远村闻竟夜，乌飞庭树叹无枝。

堙江一掌吾犹弱，亲突三年世未知。

惭愧故人论出处，平生文若讵同时。