仙人谩织藕丝长，金铜难补菱花破。

出自元成廷圭的《和杨孟载春愁诗原韵录寄杨铁崖》

拼音和注音

xiān rén mán zhī ǒu sī zhǎng ， jīn tóng nán bǔ líng huā pò 。

翻译及意思

词语释义

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

菱花：1.菱角的花，形小、色白。2.古代常以菱花为铜镜背面的图案，故称镜子为「菱花」。

藕丝：藕丝ǒusī藕中纤维

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

原诗

小窗病酒厌厌卧，春色三分二分过。

仙人谩织藕丝长，金铜难补菱花破。

花间蛱蝶已双飞，叶底青梅才一个。

綵笔题诗人未归，愁肠一似车轮大。