仙人何日乘鸾去，踏破苍波万顷烟。

出自明邹元标的《题鞋山》

拼音和注音

xiān rén hé rì chéng luán qù ， tà pò cāng bō wàn qǐng yān 。

翻译及意思

词语释义

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

何日：哪一天;什么时候。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

缥缈炉烟香气合，参差瀑布似珠悬。

仙人何日乘鸾去，踏破苍波万顷烟。