出自隋王胄的《在陈释奠金石会应令诗》
拼音和注音
zuò xùn chuí fàn ， sī wén zài zī 。
翻译及意思
词语释义
斯文：温和有礼貌，不粗俗。
作训：成为典式、法则。
垂范：给下级或晚辈示范；做榜样：～后世。
王胄
王胄（558～613年），字承基，祖籍琅玡临沂（今山东临沂），生于润州建康城（今江苏南京），王导八世孙。隋朝大臣，文学家。少有逸才，初仕陈朝，陈亡入隋，晋王杨广引为学士。大业初年，为著作佐郎。从征辽东，进授朝散大夫。生性疏率不伦，自恃才高，凌傲时人。杨玄感常与交游，大业九年（613年）杨玄感谋反败亡，潜还江左，被捕坐诛。
原诗
元气氤氲，玄风缅邈。垂衣钻燧，修文反朴。
异代殊时，袭礼沿乐。损益虽著，罔弗于学。
体斯将圣，实表宗师。三千仰德，五百应期。
除丘黜素，定礼删诗。作训垂范，斯文在兹。
有梁不造，群胡蹈轶。圣教沦胥，微言殄瘁。
大陈光启，搜扬遗逸。儒雅成林，诗书闲出。
我星纂历，负扆握图。文同四表，教渐八区。
韬戈偃革，抑末崇儒。矩步接武，缝掖相趋。
元良继体，作睿惟则。明乃离照，泽符震德。
审谕宁陈，圭璋靡忒。聿修三善，以贞万国。
展兹鸾驾，敬业兽门。尚仁降礼，齿胄纡尊。
式陈俎豆，夤荐蘋蘩。иね成列，丝竹相喧。
奠飨斯洽，克谐嘉宴。酒溢金罍，肴分玉馔。
肃肃冠冕，诜诜巾卷。咸资楙德，是称俊选。
时惟岁聿，律变灰迁。鸿门寒重，璧水冰坚。
风移瑞气，日藻非烟。空知庆跃，何答陶甄。