天台四万八千丈，千山万山尽相向。

出自清张学仁的《登华顶峰望海》

拼音和注音

tiān tāi sì wàn bā qiān zhàng ， qiān shān wàn shān jǐn xiāng xiàng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

相向：相对;面对面。

天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。

千丈：极言其长﹑高﹑深。

张学仁

不详

---

原诗

天台四万八千丈，千山万山尽相向。

青莲一朵海上开，重重花萼扶莲台。

华峰独在中峰顶，莽莽云烟铺万顷。

摄衣拄杖登崇峦，悬崖孤立心生警。

天风吹琅琅，海色摇青苍。

群山齐拱揖，一气连混茫。

天鸡三唱天欲晓，羲和鞭日升扶桑，朱霞璀璨动百怪，珊瑚火齐交生光。

方壶员峤望不到，碧水荡漾群龙翔。

山僧为言十月朔，日月双轮海中跃。

忽高忽下弄两丸，倒走天吴惊海若。

身无六翮抟沧溟，西标赤城东金庭。

仰天大笑海云起，峰头卧看青山青。

日暮濛濛散烟雾，桐柏之宫在何处。

不如裹足下山去，前溪恐与刘郎遇。