西风浩浩塞尘黄，白发缘愁若个长。

出自金末元初段成己的《和杨彦衡见寄之作(其二)》

拼音和注音

xī fēng hào hào sāi chén huáng ， bái fà yuán chóu ruò gè zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

浩浩：1.广阔宏大2.水势很大。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

原诗

西风浩浩塞尘黄，白发缘愁若个长。

客梦五更惊忽断，打门县吏索租忙。