两地相思终不见，何似翻然轻别。

出自清李佩金的《金缕曲》

拼音和注音

liǎng dì xiāng sī zhōng bù jiàn ， hé shì fān rán qīng bié 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

翻然：翻然fānrán形容改变得很快而彻底翻然悔悟也作“幡然”

李佩金

不详

---

原诗

月照梨花白。背银屏、疏檠黯淡，薄寒犹怯。

烟瞑星摇青欲坠，几树香桃红湿。

恰正是、销魂时节。

梦影迷离归路远，听啼鹃、染遍春山碧。

飞不度、沧江阔。柔肠细缀丁香结。

想于今、去原有恨，住还无益。

两地相思终不见，何似翻然轻别。

怕此后、更无消息。

一点墨痕千点泪，看蛮笺、都渍殷红色。

数虬箭、四更彻。