我自只如常日醉，满川风月替人愁。

出自宋黄庭坚的《夜发分宁寄杜涧叟》

拼音和注音

wǒ zì zhǐ rú cháng rì zuì ， mǎn chuān fēng yuè tì rén chóu 。

翻译及意思

词语释义

替人：接替的人。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

如常：如常rúcháng与平常一样,照常一切如常。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

阳关一曲水东流，灯火旌阳一钓舟。

我自只如常日醉，满川风月替人愁。