出自明王廷相的《青城山歌送郭鲁瞻赴阙》
拼音和注音
wǒ lín chū rì wàng cāng hǎi ， zǐ qì yóu yí xiān rén zài 。
翻译及意思
词语释义
紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。
仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
犹疑：犹豫不决。
王廷相
世称浚川先生，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳”。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”
原诗
巫峡之西金天开，青城翠阙分蓬莱。
白帝吹成五云气，素女削出莲花台。
莲花台阁中天起，五岳三山宛相似。
绝巘翻回日月车，飞湍上接星河水。
飞湍绝巘相洄沿，岷江直与东瀛连。
侧峰倒映蛾眉雪，浮云下入苍梧烟。
我临出日望沧海，紫气犹疑仙人在。
三十碧峰莲花开，飞翠层岚荡灵彩。
金茎著花几回拂，玉简遗章不能读。
游龙矫后玉潭空，归鹤重来海桑绿。
我客青城改岁华，君游丹阙早回车。
东高峰顶春閒处，共揖丹丘弄彩霞。