岁暮乡关远，天涯手重携。

出自唐韦庄的《岁晏同左生作》

拼音和注音

suì mù xiāng guān yuǎn ， tiān yá shǒu zhòng xié 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

手重：动作时手用力较猛。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

岁暮乡关远，天涯手重携。雪埋江树短，云压夜城低。
宝瑟湘灵怨，清砧杜魄啼。不须临皎镜，年长易凄凄。