先生亡不朽，太华合为碑。

出自宋魏野的《留题华山陈先生旧隐》

拼音和注音

xiān sheng wáng bù xiǔ ， tài huá hé wéi bēi 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

不朽：（动）永远不可磨灭：～功绩|～丰碑。

合为：合为，汉语词语，意思是应该是为了。

魏野

不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警策句。有《东观集》、《草堂集》

原诗

先生亡不朽，太华合为碑。

至道虽无迹，玄言尚有诗。

乱飞云似觅，不食鹤应悲。

独绕空坛下，山风动紫芝。