高唐云散，此意谁相问。

出自清末近现代初汪东的《蓦山溪.和清真》

拼音和注音

gāo táng yún sàn ， cǐ yì shuí xiāng wèn 。

翻译及意思

词语释义

高唐：战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐，梦见巫山神女，幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕'昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。'北周庾信《望美人山铭》﹕'高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望﹐山边一楼。'前蜀韦庄《谒巫山庙》诗﹕'乱猿啼处访高唐﹐路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉﹐水声犹似哭襄王。'明许自昌《水浒记．邂逅》﹕'束素腰﹐横波目﹐可使高唐赋梦。'后用为巫山的代称。借指男女幽会之所。复姓。辽有高唐英。见《辽史．太宗纪下》。

云散：像天上的云般四处分散。

汪东

不详

原诗

重帘密护，霭霭霏香阵。

素面净铅华，自天然、融朱腻粉。

朝来睡起，约略淡妆，梳蟠髻丫，整钗匀，珠衱腰身稳。

高唐云散，此意谁相问。

腊破渐春回，探从头、几番花信。

群芳遍数，来并玉人，看兰气味，菊精神，兼胜江梅韵。