半年病足懒登山，咫尺烟霞梦寐间。

出自明邵宝的《病起山行》

拼音和注音

bàn nián bìng zú lǎn dēng shān ， zhǐ chǐ yān xiá mèng mèi jiān 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

登山：：是指在特定要求下，运动员徒手或使用专门装备，从低海拔地形向高海拔山峰进行攀登的一项体育活动。登山运动可分为登山探险（也称高山探险）、竞技攀登（包括攀岩、攀冰等）和健身性登山。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

梦寐：意思为睡梦；梦中。

邵宝

不详

---

原诗

半年病足懒登山，咫尺烟霞梦寐间。

再到欲题新岁月，相逢争识旧容颜。

流过乱石清泉静，飞尽浮云翠壁间。

漫道坐来多渴思，一茶还待老僧还。