变作滂沱勿奈何，山河大地衮风波。

出自宋释如净的《偈颂三十四首(其二十九)》

拼音和注音

biàn zuò pāng tuó wù nài hé ， shān hé dà dì gǔn fēng bō 。

翻译及意思

词语释义

山河：山和河流，指国家的领土。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

风波：（名）比喻波折和纠纷：平息～。

滂沱：（形）①雨下得很大。②泪流得很多：涕泗～。

大地：1.地面;地球表面广阔的土地。：～回春。阳光普照～。2.代指地球：～测量。

变作：突然发生变化。变乱发生。变成，改变为。

释如净

不详

---

原诗

一滴不息，两滴三滴。滴滴沥沥，连朝至夕。

变作滂沱勿奈何，山河大地衮风波。

总不出衲僧喷嚏一激，直得云开日出。

朗朗晴空吞八极，若还依旧水漉漉，浑家飘堕罗刹国。

稽首释迦，南无弥勒。能救世间苦，观音妙智力。