出自清钱澄之的《楼船行，赠杨清江相公》
拼音和注音
rú jīn zhū jiāng yǒu xiān shēng ， wàng gōng wù yòng lù lín bīng ！
翻译及意思
词语释义
如今：（名）现在。
绿林：（名）绿林山（今湖北大洪山一带），西汉末年王匡、王凤起义的根据地。后用“绿林”泛指聚集山林、反抗官府或抢劫财物的团伙：～好汉。
先声：先声xiānshēng指发生于某一重大事件以前的类似的有相同性质的事件五四运动是中国新民主主义革命的先声
钱澄之
钱澄之（1612～1693），初名秉镫，字饮光，一字幼光，晚号田间老人、西顽道人。汉族，安徽省桐城县（今枞阳县）人。明末爱国志士、文学家。作为皖江文化的重要诗人，与同期的顾炎武、吴嘉纪并称江南三大遗民诗人，诗歌创作上取得了杰出成就。 著有《田间集》、《田间诗集》、《田间文集》、《藏山阁集》等。钱澄之学识渊博，文笔雄健，质朴宏肆，不事雕琢。他勇弃俗学，专治古文，文章精洁、典雅，对后来“桐城派”的形成有一定影响。钱澄之对数学、地理、训诂、义理亦有研究。
原诗
北风吼江江怒旋，巨舰山齐万锁连。
牙旗百丈飏天半，相公秉钺坐楼船。
楼船鹢首排霜戟，吹铙击鼓辕门辟。
裘带逍遥如意閒，顾盼神明髭半白。
相公年才四十强，当时对策擅明光。
集贤学士争辟易，上书请缨何慨慷！
子云嗜奇羞节义，伯起强项愧文章。
渔阳马尘飞左右，十二城郭尽拱手。
褒衣大颡奋袖呼，吉安夜复临江走。
捷奏灵武叹奇勋，黄麻诏下五华云。
锋车屡趣不肯入，仍请节钺领三军。
敕兼将相三军喜，相公终岁楼船里。
呱呱幼子托门人，爱妾山中饥冻死！
家信从来不敢传，秋灯霜鬓独筹边。
暇时自写铙歌曲，鸾翔凤翥势翩跹。
如今幂府无成策，望公开阁延奇客！
如今诸将有先声，望公勿用绿林兵！
楼船一出恢江国，直下石头收旧京！