衡门虽设昼常关，人在琼楼玉宇间。

出自宋虞俦的《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵(其二)》

拼音和注音

héng mén suī shè zhòu cháng guān ， rén zài qióng lóu yù yǔ jiān 。

翻译及意思

词语释义

琼楼玉宇：琼：美玉。玉宇：传说中仙人的住所，如同美玉做成的楼阁。传说中指仙家楼台或月中宫殿。后形容精美华丽的建筑物。

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

玉宇：（名）①传说中神仙住的华丽的宫殿：琼楼～。②天空；宇宙。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

原诗

衡门虽设昼常关，人在琼楼玉宇间。

一笑眼青馀老桧，相看头白祇高山。

携壶索共梅花醉，著屐扶行竹杖斑。

此兴此时吾不忘，倦飞深羡鸟知还。