江山如画只依然，陈迹分明在眼前。

出自明董纪的《题张伯英画》

拼音和注音

jiāng shān rú huà zhǐ yī rán ， chén jì fēn míng zài yǎn qián 。

翻译及意思

词语释义

江山如画：江山：山河，引申为国土。形容自然山水美如图画。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

陈迹：过去的事迹。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

江山如画只依然，陈迹分明在眼前。

茉莉花开还满路，荔枝树老又增年。

岩中有客携家隐，马上何人衣锦还。

信是闽乡文物盛，长歌短句锦连篇。