西去汀洲鹦鹉绿，古来名士患才多。

出自明王世贞的《黄白仲以二十绝句见投答之得六首(其一)》

拼音和注音

xī qù tīng zhōu yīng wǔ lǜ ， gǔ lái míng shì huàn cái duō 。

翻译及意思

词语释义

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

古来：古来gǔlái自古以来古来如此。

鹦鹉：1.鸟名。头圆，上嘴大，呈钩状，下嘴短小，舌大而软，羽毛色彩美丽，有白、赤、黄、绿等色。能效人语，主食果实。2.比喻有才之士。3.指鹦鹉杯。4.指鹦鹉洲。5.指汉袮衡所作《鹦鹉赋》。

名士：名望高而不在位的人。有名的人士。才华洋溢，不拘小节的人

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

怜君藻思若悬河，何自清时挂网罗。

西去汀洲鹦鹉绿，古来名士患才多。