异日江湖成远隔，祇今林壑可相忘。

出自宋赵蕃的《六月五夜斯远会宿西轩为赋七言四韵》

拼音和注音

yì rì jiāng hú chéng yuǎn gé ， qí jīn lín hè kě xiāng wàng 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

相忘：彼此忘却。

林壑：林壑línhè树林和山谷。

异日：1.将来；日后：委之～。留待～再决。2.从前；往日：谈笑一如～。3.不在同一天；隔日。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

雨馀信宿尚留凉，况是僧房对竹床。

异日江湖成远隔，祇今林壑可相忘。

囊空未易苏贫极，酒薄聊能衍话长。

竹树并檐虽尔密，不妨新月吐华光。