积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。

出自唐王维的《积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作》

拼音和注音

jī yǔ kōng lín yān huǒ chí ， zhēng lí chuī shǔ xiǎng dōng zāi 。

翻译及意思

连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。

词语释义

积雨：积雨jīyǔ长久下雨积雨成灾

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

---

原诗

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。