当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。

出自宋周邦彦的《玉楼春·桃溪不作从容住》

拼音和注音

dāng shí xiāng hòu chì lán qiáo ， jīn rì dú xún huáng yè lù 。

翻译及意思

回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

周邦彦

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

---

原诗

桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。
烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨馀粘地絮。