出自唐代白居易的《浪淘沙·借问江潮与海水》
拼音和注音
jiè wèn jiāng cháo yǔ hǎi shuǐ ， hé shì jūn qíng yǔ qiè xīn ？
翻译及意思
我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
词语释义
海水：1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如：海水不可斗量。
借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。
江潮：1.江河下游的潮汐现象。因外海潮波沿江河上溯，致使水位定时涨落。亦泛指江河中的波涛。2.开国少将。3.国家纳米科学研究中心研究员。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
原诗
借问江潮与海水，何似君情与妾心？相恨不如潮有信，相思始觉海非深。