故人杯酒别，天清明月亮。

出自南北朝吴均的《酬别诗》

拼音和注音

gù rén bēi jiǔ bié ， tiān qīng míng yuè liang 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

清明：（形）有法度，有条理：政治～|～世界。［反］腐败。②（形）清楚而镇静：神志～。③（形）清澈而明朗：月色～。［反］混浊。④（形）晴朗：天气～。⑤（名）二十四节气之一，在4月4、5日或6日。民间习惯在这天扫墓。

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

月亮：（名）月球的通称，是地球的卫星，本身不发光，它的光是反射太阳的光。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

吴均

吴均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史学家，文学家，时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。

---

原诗

故人杯酒别，天清明月亮。

露下寒葭中，风起秋江上。

衣染潺湲泣，棹犯参差浪。

匕首直千金，七宝雕华装。

生离何用表，赖此持相饷。