自笑疏慵似中散，政宜拓落水云间。

出自宋李弥逊的《次韵学士兄富阳道中》

拼音和注音

zì xiào shū yōng shì zhōng sàn ， zhèng yí tuò luò shuǐ yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

落水：落水luòshuǐ[goorfallintowater;figsinkinto;degenerate]掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

中散：中散大夫的省称。

拓落：拓落tuòluò∶失意;不得志∶形容宽广。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

长江送客静波澜，路入回溪第一湾。

石濑横陈潮力减，风樯陡转橹声闲。

驱除方寸无穷事，领略平生未识山。

自笑疏慵似中散，政宜拓落水云间。