怪底尺书频寄雁，向来交味比陈雷。

出自宋李弥逊的《次韵李伯纪丞相游贤沙凤池之作(其一)》

拼音和注音

guài dǐ chǐ shū pín jì yàn ， xiàng lái jiāo wèi bǐ chén léi 。

翻译及意思

词语释义

向来：（副）一向；从来：～如此。

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

骑鲸破晓上崔嵬，人识仙翁第一回。

杖屦不应尘外去，旌麾早自日边来。

黑头半为忧时改，青眼唯逢胜地开。

怪底尺书频寄雁，向来交味比陈雷。