身上彩衣今夜梦，囊中绣线旧时缝。

出自明程本立的《题梦彩堂大理推官冯思齐氏自为监察御史时扁其堂曰梦彩洪武廿一年岁次戊辰冬予过大理思齐以卷征诗》

拼音和注音

shēn shang cǎi yī jīn yè mèng ， náng zhōng xiù xiàn jiù shí fèng 。

翻译及意思

词语释义

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

身上：1.自身、本身。2.身体。3.身边。

今夜：今天晚上。

彩衣：《艺文类聚》卷二十引《列女传》:'昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。'后因以'彩衣'指孝养父母。指戏曲表演的服装。

程本立

不详

原诗

身上彩衣今夜梦，囊中绣线旧时缝。

两眼忽迷云五色，八翼直飞天九重。

袖翻蝴蝶春阶舞，盘斫鲤鱼朝馔供。

百年此乐人间少，睡起倒裳听禁钟。