湖上仙山隔渺茫，世尘不上渡头航。

出自明唐寅的《题画》

拼音和注音

hú shàng xiān shān gé miǎo máng ， shì chén bù shàng dù tóu háng 。

翻译及意思

词语释义

世尘：尘世;人间。指世俗之事。

仙山：仙人居住的山。比喻远离市廛的幽静所在。

渺茫：（形）①由于遥远而模糊不清：分别后音讯很～。②由于没有把握而很难预料：未来只是一片～。

渡头：（名）渡口。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

湖上仙山隔渺茫，世尘不上渡头航。

白蘋开处藏渔市，红叶中间放鹿场。

落日沈沙罾有影，新霜着树橘生香。

遥闻逋老经行处，芝草葳蕤满路傍。