故人别去忽三月，乘兴泠然御晓风。

出自明朱同的《过瑶溪访俞敬道不遇因留宿是时敬道有金陵经商之行》

拼音和注音

gù rén bié qù hū sān yuè ， chéng xìng líng rán yù xiǎo fēng 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

泠然：1.形容声音清越：钟磬～。2.轻妙貌。寒凉貌；清凉貌。

乘兴：（副）趁着兴致：～而来，败兴而去。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

故人别去忽三月，乘兴泠然御晓风。

避客本非段干木，泛舟应拟陶朱公。

窗间月影生林外，壁上灯花落酒中。

自是过门不相见，风流难与昔人同。