出自金蔡松年的《水调歌头.送陈咏之归镇阳》
拼音和注音
wèi xiě juàn yóu xìng ， shuō yǔ shuǐ yún zhī 。
翻译及意思
词语释义
倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽
水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。
游兴：游览的兴致。
蔡松年
蔡松年（1107～1159）字伯坚，因家乡别墅有萧闲堂，故自号萧闲老人。真定（今河北正定）人，金代文学家。宋宣和末从父守燕山，宋军败绩随父降金，天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋，与岳飞等交战时，蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”，仕至右丞相，封卫国公，卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通，其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”，作品风格隽爽清丽，词作尤负盛名，与吴激齐名，时称“吴蔡体”，有文集《明秀集》传世。
原诗
东垣步秋水，几曲冷玻璃。
沙鸥一点晴雪，知我老无机。
共约经营五亩，卧看西山烟雨，窗户舞涟漪。
雅志易华发，岁晚羡君归。月边梅，湖底石，入新诗。
飘然东晋奇韵，此道赏音稀。
我有一峰明秀，尚恋三升春酒，辜负绿蓑衣。
为写倦游兴，说与水云知。