杨花吟

吴江春水拍天涯,江上风吹杨柳花。
花飞满空无处所,随风直渡吴江水。
渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。
狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城。
绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去。
飞去飞来稍觉多,纷纷如雪奈君何?珠帘绣箔深深见,舞榭妆楼处处过。
楼中美人春睡起,愁见杨花思荡子。
荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。
梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。

作品评述

《杨花吟》是元代诗人胡天游创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

杨花吟

吴江春水拍天涯,
江上风吹杨柳花。
花飞满空无处所,
随风直渡吴江水。

渡水随风太有情,
萦花惹草恣轻盈。
狂如舞蝶穿花径,
细逐流莺度绮城。

绮城楼阁连天际,
杨花飞入千门去。
飞去飞来稍觉多,
纷纷如雪奈君何?

珠帘绣箔深深见,
舞榭妆楼处处过。
楼中美人春睡起,
愁见杨花思荡子。

荡子飘零去不归,
杨花岁岁点春衣。
梦魂不识天涯路,
愿作杨花片片飞。

译文:

杨花呼唤

吴江春水拍打天涯,
江上风吹杨柳花。
花瓣飞舞填满空旷,
随风直抵吴江水。

渡过水面随风飘动,
缠绕花朵引动草地,轻盈自由。
疯狂如舞蝶穿过花径,
细致地追随流水,穿越美丽的城市。

绮丽的城楼阁连绵至天际,
杨花飘入千门万户。
飞来飞去稍感繁多,
纷纷如雪,你在何处?

珠帘绣帷深深可见,
舞台和楼阁无处不经过。
楼中美人从春梦中醒来,
愁见杨花,思念那远去的人。

他飘零去了,再也不归来,
杨花年复一年点缀春装。
梦魂不识天涯的路途,
愿意成为杨花一片片飞翔。

诗意和赏析:
这首诗以描绘杨花飘落的景象为主线,表达了诗人对逝去的时光和离别的思念之情。诗人通过描述吴江春水、风吹杨柳花等自然景观,将杨花与春天和离别相联系,通过富有感觉和意象的语言表达了诗人对流逝时光的感叹和对离别的思念之情。

诗中的吴江春水和江上风吹的杨柳花,展现了春天的景色和杨花的飘散。诗人用细腻的描写,将杨花的飞舞与春天的美景相结合,表达了诗人对春天和自由的向往。

诗中出现的绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去,描绘了杨花的飞扬和传播,暗喻着诗人的思绪和情感的流动。杨花的飞舞像雪花纷纷扬扬,给人以美的享受,同时也引发了诗人对远离的思念。

诗的后半部分,描述了楼中美人从春梦中醒来,愁见杨花思念离去的人。诗人通过描绘美人的情绪和杨花的飘落,表达了对离别情感的思念和悲伤之情。

最后两句“荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。”表达了诗人对逝去的时光和离别的追忆。杨花的飘落被比喻为岁月的流转,而诗人的梦魂也无法辨认天涯的路途,希望自己能像杨花一样自由地飞翔,追求心中的梦想和自由。

整首诗以杨花为主题,通过自然景观的描绘和情感的抒发,表达了诗人对流逝时光、离别和自由的思考和感慨。诗词运用了丰富的意象和形象化的语言,给人以美的享受和情感的共鸣,展现了元代诗歌的独特韵味。

诗词推荐

莺声不散柳含烟,寒食家家送纸钱。心折此时无一寸,杏花零落寺门前。

拙者羞强合,因成杜门居。岂知公相尊,一室若有余。爱子富文行,顾为己不如。所以子之党,顿见我仆车。欢诚激孤绪,合若水纵鱼。新诗八十言,笔端产璠欤。屑屑委地蓬,清风为吹嘘。相期在规诲,庶以辅顽疏。

忠孝全家法,清修极道腴。雍容调庶政,谈笑靖边隅。许国心犹壮,安得貌不枯。修龄才七十,谁为隔黄垆。

峰带楼台天外立,明河色近罘罳湿。松间石上定僧寒,半夜楢溪水声急。

居山乐无涯,三径富松菊。山体静吾心,山光悦吾目。春来山蕨肥,秋后山田熟。未必王侯家,有吾清净福。

酿秫小春月,取酒雪花晨。漏壶插破浮蚁,涌起碧鳞鳞。谁觉东风密至,更带梅香潜入,瓮里净无尘。一见酒之面,便得酒之心。这番酒,□□□,未及宾。黄山图就,旧日境界喜重新。三十六峰云嶂,三十六溪烟水,三十六壶春。寄语黄山道,我是境中人。

覆雨翻云转手成,纷纷轻薄可怜生!天无寒暑无时令,人不炎凉不世情。栩栩算来俱蝶梦,喈喈能有几鸡鸣!冰山侧畔红尘涨,不隔瑶台月露清。

奉呈小词二阕三冬设粥来宫观,善事光临。休起愁心。悟取慈悲行最深。足人钦。休生倦怠常宁耐,胜*檀沉。妙处闲寻。水火相生玉里金。

初凉似贵人,招请不肯致。及来不待招,又似故人至。颇怪今年秋,未挟雨张势。但凭半夜风,隔日如判世。劳生惯起早,警寒更无寐。小女解曲肱,朝凉供酣睡。一叹朝徒凉,莫与我侪事。

危柱抨抨曳素丝,水声还解发天机。风来未定风还住,恍讶山中鼓瑟希。

莫道真游烟景赊,潇湘有路入京华。溪头鹤树春常在,洞口人家日易斜。一水暗鸣闲绕涧,五云长往不还家。白羊成队难收拾,吃尽溪边巨胜花。

鬓云斜坠。莲步弯弯细。笑脸双蛾生多媚。百步兰麝香喷。从前万种愁烦。枕边未可明言。好是蓝桥再渡,玉蓖还胜金钿。

似龙鳞又足,只是欠登门。月里腮犹湿,泥中目未昏。乞锄防蚁穴,望水写金盆。他日能为雨,公田报此恩。

十载人间乐与忧,几曾半点到心头。梧桐叶上秋无价,蟋蟀声中月亦愁。暮角晓锺何日了,苍颜华发此生休。吟颠醉蹶知无益,利走名奔有命不。

出处穷通若命何,月居南斗类东坡。底须内翰还公做,恭破已轮春梦婆。

梅莟苍香边蹈雪来,杏花雨里带春回。明朝解缆还千里,今日看花更一杯。

济世何人希管乐,隐居无处觅求羊。扶桑未换旸乌彩,腐草犹争爝火光。百战承平戎马佚,七年战伐艾菅长。长沙迁客能流涕,一日须垂一万行。

随牒人间不自怜,衢州孤驿更萧然。百年细数半行路,万事不如长醉眠。短发经秋真种种,腹宽耐事只便便。晚窗商略唯当饮,安得黄花到眼边!

雪遍梅花,素光都共奇绝。到窗前、认君时节。下重帏,香篆冷,兰膏明灭。梦悠扬,空绕断云残月。沈郎带宽,同心放开重结。褪罗衣、楚腰一捻。正春风,新著摸,花花叶叶。粉蝶儿,这回共花同活。

丹山郁世表,岩岩千仞巅。自非常雏辈,安得参周旋。胡为此弱羽,越簉禅仪鲜。飞鸣过所据,飙骇俄翻然。退则安栖地,翔风娱楚天。始病孰做侣,乃兴朱鸾攀。英英日照相,老翮徒愧前。少别正倾听,览辉当圣年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。