寂寂千年晚，萧萧风雨秋。

出自宋卫宗武的《重到霅陇(其二)》

拼音和注音

jì jì qiān nián wǎn ， xiāo xiāo fēng yǔ qiū 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

千年：极言时间久远。

卫宗武

卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。

---

原诗

少壮记曾游，兹来营首丘。

青山不改色，白发自多愁。

寂寂千年晚，萧萧风雨秋。

世缘何日了，一笑问盟鸥。