茱菊有情迎九日，旌旗无力舞西风。

出自宋李纲的《次衡州二首(其一)》

拼音和注音

zhū jú yǒu qíng yíng jiǔ rì ， jīng qí wú lì wǔ xī fēng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

旌旗：（名）泛指各种旗帜：～飘扬。

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

无力：（动）①没有力量：～回天。②没有力气：手脚～。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

摇落霜林一半红，潇湘秋色有无中。

未寻岳麓抱黄洞，先到衡阳回雁峰。

茱菊有情迎九日，旌旗无力舞西风。

年年佳节多行路，玉帐樽罍幸不空。