王家宾从气凌云，争似风流张长君。

出自明王世贞的《助甫过小祗园分韵得云字》

拼音和注音

wáng jiā bīn cóng qì líng yún ， zhēng shì fēng liú zhāng zhǎng jūn 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

凌云：（动）直上云霄：壮志～。

王家：犹王室，王朝，朝廷。王侯之家。

宾从：服从,归顺。宾客和仆从。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

王家宾从气凌云，争似风流张长君。

一片清冰看自见，千秋白雪倡堪闻。

空林啸月传铙吹，小艇回波荡縠文。

今夜子猷斋畔竹，祇应翻向夹池分。