出自明宗臣的《水头遇雨》
拼音和注音
hēi yún yī piàn luò wú bēi ， mǎ shàng xíng rén yuàn fēng yǔ 。
翻译及意思
词语释义
风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
行人：（名）在路上走的人。
马上：立即。
上行：1.尊位。2.上市货卖。
黑云：黑色的云。比喻乌发。比喻反动势力。形容脸色阴沉。
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。
原诗
沧海何年落南浦，芳草碧尽绿苔古。
俄携春色帝城来，共驾长虹击鼍鼓。
青山拂袖玄猿呼，白波摇空怪龙舞。
黑云一片落吾杯，马上行人怨风雨。