月暗黄鹤飞渡江，仙人一去梧桐老。

出自元卢琦的《过桐君山》

拼音和注音

yuè àn huáng hè fēi dù jiāng ， xiān rén yī qù wú tóng lǎo 。

翻译及意思

词语释义

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

黄鹤：黄鹤huánghè传说中仙人所乘的一种鹤。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

渡江：过江。

飞渡：在上空越过。

卢琦

顺帝至正二年进士，授州录事，迁永春县尹，赈饥馑，止横敛，均赋役，讼息民安。十四年，农民军数万人来攻，被击退。改宁德县尹。历官漕司提举，以近臣荐，除知平阳州，未上卒。有《圭峰集》

---

原诗

桐山峨峨桐水清，仙人不住芙蓉城。

山头笑指梧桐青，至今山水俱得名。

丹光夜照江水赤，赤浪神鱼夜飞出。

碧桐花下觅神仙，白日山中遇樵牧。

深谷传响山有灵，东山人唤西山应。

渔人误入水帘洞，石雀倒挂丹崖藤。

桐荒路断行人少，石上春风长瑶草。

月暗黄鹤飞渡江，仙人一去梧桐老。