水寨城关总寂然，诸军号令夜分传。

出自元周霆震的《城西放歌(其四)》

拼音和注音

shuǐ zhài chéng guān zǒng jì rán ， zhū jūn hào lìng yè fēn chuán 。

翻译及意思

词语释义

军号：军号jūnhào军队中用来吹奏各种信号的铜号

夜分：夜分yèfēn夜半

城关：（名）城外靠近城门的一带。也泛指城区。

号令：（动）军队中用口说或军号等传达命令：～三军。［近］号召。②（名）特指战斗时指挥战士的命令：发布～。［近］召唤|号召。

寂然：（书）（形）形容非常清静：～无声。

水寨：亦作'水砦'。水边用于防卫的栅栏﹑营垒。

周霆震

（公元一二九二年至一三七九年）字亨远。生于元世祖至元二十九年，卒于明太祖洪武十二年，年八十八岁。以先世居石门田西，自号石田子初，省称石初。多从宋诸遗老游，得其绪论。延佑中，（公元一三一七年）再试不售，遂杜门谢客，专意于诗古文。霆震亲见元代之盛，又亲见元代之亡，故其诗忧时伤乱，感情至深。所著石初集十卷，附录一卷，《四库总目》人目为元末之诗史

---

原诗

水寨城关总寂然，诸军号令夜分传。

火筒清晓三声发，诸将齐驱勇向前。