问讯郎消息，夜来灯烛花。

出自明张时彻的《子夜四时歌八首(其二)春歌》

拼音和注音

wèn xùn láng xiāo xi ， yè lái dēng zhú huā 。

翻译及意思

词语释义

烛花：蜡烛燃烧时烛心结成的花状物。也指蜡烛的光焰。

夜来：〈名〉某些地区指昨天。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

灯烛：（名）泛指灯火：～辉煌。

张时彻

不详

---

原诗

乍来结女伴，江头去浣纱。

问讯郎消息，夜来灯烛花。