孤留何事，身世浮沤，休问残僧。

出自清末近现代初朱祖谋的《庆春宫.结草庵拜半塘翁殡宫作》

拼音和注音

gū liú hé shì ， shēn shì fú ōu ， xiū wèn cán sēng 。

翻译及意思

词语释义

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

颓堞衔烟，昏钟阁水，野鹃唤近清明。

华表羁魂，黄垆吟伴，暗尘房槛深扃。

断云玉笥，感词客依稀有灵。

新腔愁倚，一盏泉华，还荐芳馨。哀弦冻折谁听。

凄唳修罗，山鬼逢迎。

蓬岛尘狂，芝田日晏，梦游翻羡骑鲸。

泪珠千斛，拚一向、寒原纵声。

孤留何事，身世浮沤，休问残僧。