功名倘遂身无事，终向溪头伴钓翁。

出自唐司马扎的《白马津阻雨》

拼音和注音

gōng míng tǎng suì shēn wú shì ， zhōng xiàng xī tóu bàn diào wēng 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

溪头：犹溪边。

无事：没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。

司马扎

司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。

---

原诗

津树萧萧旅馆空，坐看疏叶绕阶红。
故乡千里楚云外，归雁一声烟雨中。
漳浦病多愁易老，茂陵书在信难通。
功名倘遂身无事，终向溪头伴钓翁。