却恨征途轻薄儿，笑隔山花问妾期。

出自元张玉娘的《川上女》

拼音和注音

què hèn zhēng tú qīng bó ér ， xiào gé shān huā wèn qiè qī 。

翻译及意思

词语释义

征途：（名）远行的道路：英雄不会畏惧～上的艰难险阻。

山花：山间野花。植物名。

隔山：隔山géshān指同父异母所生子女之间的关系隔山兄弟。

轻薄：（形）言语举动带有轻佻和玩弄意味（多指对女性）：态度～。［近］轻浮|轻狂。

张玉娘

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

---

原诗

川上女，行踽踽。翠鬓湿轻云，冰肌清溽暑。

霞裾琼佩动春风，兰操蘋心常似缕。

却恨征途轻薄儿，笑隔山花问妾期。

妾情清澈川中水，朝暮风波无改时。