昔日楼台歌舞园，今朝牧马成荒塞。

出自明周是修的《禾川歌送郭愉》

拼音和注音

xī rì lóu tái gē wǔ yuán ， jīn zhāo mù mǎ chéng huāng sāi 。

翻译及意思

词语释义

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

昔日：以前;往日。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

牧马：1.放饲马匹。2.指胡骑或征骑。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

周是修

不详

---

原诗

禾川之水流东海，浩浩荡荡千万载。

英雄眼底今安在，衰草连天古城坏。

昔日楼台歌舞园，今朝牧马成荒塞。

废兴如此不足论，空使愁人容发改。

君今别我归禾川，禾川之水应依然。

银屏石下买春酒，画角洲头移晓船。

高堂侍养有慈母，慎勿蹉跎事羁旅。

江山遥遥道路阻，可以何时复相遇。

禾川歌，送君去，呜呼别君泪如雨。