谢舅何甥并一时，逢君偏恨十年迟。

出自清周家禄的《武昌遇郑苏龛追悼亡友林怡庵》

拼音和注音

xiè jiù hé shēng bìng yī shí ， féng jūn piān hèn shí nián chí 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

周家禄

同治九年以优贡官江浦县训导。擅词章，习考据、校刊之学。后入吴长庆幕，随军赴朝鲜。有诗集及《朝鲜记事诗》

原诗

谢舅何甥并一时，逢君偏恨十年迟。

尊前海错思珧柱，汉上秋山对鬓丝。

举世不为犹好句，九原可作剩哀词。

北来旧对知谁在，日没黄垆冻酒卮。