除前泼尽胭脂水，染得海棠花亦香。

出自明王彦泓的《晚浴》

拼音和注音

chú qián pō jǐn yān zhī shuǐ ， rǎn dé hǎi táng huā yì xiāng 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

乍脱单衣趁晚凉，玉铺雪砌谨深藏。

潜窥人影疑飞燕，乍见趺痕记窈娘。

羞态未容开步障，娇声却已透纱窗。

除前泼尽胭脂水，染得海棠花亦香。