寒衣未办西风急，不奈邻家机杼鸣。

出自宋葛起耕的《东归》

拼音和注音

hán yī wèi bàn xī fēng jí ， bù nài lín jiā jī zhù míng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

机杼：1.指织机。杼，织梭。2.指织机的声音。3.指纺织。4.犹机棙。机关。5.引申为事情的关键。6.比喻诗文创作中的新巧构思和布局。

寒衣：寒衣hányī冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等就居求寒衣。

邻家：邻家，汉语词语，读音lín jiā，意思是邻居，邻舍。

不奈：无奈。不耐，忍受不了。

葛起耕

不详

---

原诗

游倦归来似长卿，弊庐事事费经营。

扫除尘土虚堂洁，拂拭窗棂旧纸明。

径菊已荒唯草长，井花少汲觉苔生。

寒衣未办西风急，不奈邻家机杼鸣。