曲水流觞事不迷，山亭浑似浣花溪。

出自明张宁的《许廷冕留咏亭》

拼音和注音

qǔ shuǐ liú shāng shì bù mí ， shān tíng hún sì huàn huā xī 。

翻译及意思

词语释义

流觞：古民俗，每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯，流到谁面前，谁就取下来喝，可以除去不吉利。

曲水流觞：古人饮酒时为助酒兴所进行的一种游戏。

水流：1.江、河等的统称。2.流动的水：河道经过疏浚，～畅通。

山亭：泥制风景建筑人物等小玩具的统称。

浑似：完全像。

曲水：古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏·晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

曲水流觞事不迷，山亭浑似浣花溪。

情閒野渡舟横晚，思入空梁燕落泥。

谁向松间寻旧作，自从竹下刻新题。

山灵不管诗人倦，草绿烟明鸟乱啼。