明日不堪还送别，西风黄叶绕离车。

出自明程敏政的《送孝陵卫致政千户覃士英南还》

拼音和注音

míng rì bù kān hái sòng bié ， xī fēng huáng yè rào lí chē 。

翻译及意思

词语释义

送别：到远行人启程的地方与他告别，目送其离开。

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

程敏政

不详

---

原诗

旧游踪迹半相疏，喜见多君忽过予。

命驾谁期千里外，开尊今是十年馀。

钟山紫气藏弓久，幕府清风解印初。

明日不堪还送别，西风黄叶绕离车。