出自明李攀龙的《哭公实(其六)》
拼音和注音
lǐng nán qiū cǎn dàn ， hǎi shàng rì xiāo sēn 。
翻译及意思
词语释义
岭南：（名）指五岭（大庾、越城、都、萌渚、骑田）以南的地区，包括广东、广西一带。
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
萧森：1.草木茂密貌。2.形容草木凋零衰败。3.凄凉阴森。
惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。
上日：朔日，即农历初一。《书．舜典》:'正月上日，受终于文祖。'孔传:'上日，朔日也。'《初学记》卷四引隋杜台卿《玉烛宝典》:'正月为端月，其一日为元日，亦曰上日。'清金农《元日过张少府小饮花下》诗:'仙尉逢梅福，同为上日吟。'一说上日指阴历每月上旬之吉日。佳日，佳节。
李攀龙
李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。
原诗
岭南秋惨淡，海上日萧森。
不王衣冠气，云亡雅颂音。
操斤臣质少，题柱主恩深。
此物何陵替，斯人乃陆沈。
众方疲道路，尔欲久山林。
所以生刍赠，终难托素心。