玉钗中断两鸳鸯，绣枕平分半海棠。

出自明王稚登的《无题五首(其五)》

拼音和注音

yù chāi zhōng duàn liǎng yuān yāng ， xiù zhěn píng fēn bàn hǎi táng 。

翻译及意思

词语释义

玉钗：玉制的钗。由两股合成，燕形。指美女。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

中断：（动）中间停止或断绝：信号～。［近］中止|间断。［反］持续|连续。

平分：平分píngfēn对等均分；对半分平分土地

王稚登

不详

---

原诗

玉钗中断两鸳鸯，绣枕平分半海棠。

戏掷樱桃奁尚在，学吹杨柳笛还藏。

红颜梦里将为石，青鬓愁中易作霜。

锦字消磨鸿雁绝，门前只尺是衡阳。